Contoh Puisi Sunda

    Ok gan sekarang kita ke pembahasan yang baru lagi gan yaitu Contoh Puisi Sunda. Langsung aja ya gan ke pembahasannya.
     Conto puisi basa sunda:

Halodo Panjang

Karya: Asep Budi Syafi'i

Geura reugeukeun batu kadupak angin

tingbeletak tingbeletek tinggulutuk

di curug nu leungiteun tembang seah

racleng sesemplekanana, nyangsaya 'na sungut taneuh

Jujukutan garing ngiriting

pucuk eurih nunjuk langit

di luhur, haseup leungiteun cimata

abring-abringan ngalongkewang

Nu tanggah

nu ranggah

neda dipikanyaah

Panonpoe keukeuh teu ngiceup

angin teu eureun hahaok

Boa do'a kabendung dosa

     

   Ok gan mungkin segitu aja pembahasan kita kali ini tentang Contoh Puisi Sunda. Kritik dan saran mohon kirimkan di komentar ya gan. Semoga bermanfaat materi kita kali ini.  Jangan lupa like and share ya gan. Terima kasih.

Contoh Text Narrative

      Hai gan, ini saya meneruskan blog kemarin tentang Text Narrative dan Penjelasannya. Ok gan langsung aja ya ke pembahasannya tentang Contoh Text Narrative.

Beauty and The Beast

      Once upon a time there was a prince. He was good looking and very rich. He lived in a beatiful castle together with his knights and servants.

       One rainy dark night, a woman came to his castle. She was old and ugly. The prince didn't like her and sent her away. After he sent the woman away, she turned into a beautiful fairy. She cast a spell over the prince and his castle. The prince became a beast. He was no longer good looking. He looked very ugly instead and all his servants turned into furniture.

     One day, an old man named Maurice was traveling past the castle. It was raining hard so that he decided to enter the castle. When the beast saw him, he captured him. After some time Maurice's daughter, Belle began to worry about him.

      She started to look for him. Finally, she arrived in the castle and she found her father there. She asked the beast to let her father go but he refuse. Belle, then, agreed to stay in the castle so that her father could go home.

       While Belle was staying at the castle the beast slowly changed. He was not meant anymore. Belle began to like him and finally they fell in love with each other. Right after she declared her love for him the spell was broken. The beast and the servants became human again. Then, the beast and Belle got married. They lived happily ever after.

     Ok gan mungkin itu pembahasan kita kali ini. Kalau ada kritik dan saran mohon kirimkan di komentar ya.. Semoga bermanfaat ya pembahasan saya kali ini. Jangan lupa like and share ya gan.

Text Narrative Bahasa Inggris dan Penjelasannya

 Text narrative adalah text yang menceritakan sebuah cerita yang fungsinya untuk menghibur/ memikat pembaca atau pendengar.

 Text narrative mempunyai  4 struktur generik yaitu:

1. Orientasi, di sini penulis memperkenalkan cerita dengan cara memperkenalkan tokoh, setting, dan karakter(watak) dalam cerita. 

2. Komplikasi, di sini penulis memberikan awal timbulnya masalah dalam cerita. Pada tahap ini, membuat cerita begitu lebih menarik.

3. Resolusi, setelah masalah mulai memuncak maka dalam tahap resolusi ini penulis memberikan solusi atas masalah dalam cerita tersebut.

4. Re-orientasi, setelah masalah selesai terdapat re-orientasi atau penutup cerita. Penulis menutup cerita dengan akhiran yang sedih, senang, atau yang lainnya.

  Text narrative mempunyai ciri-ciri sebagai berikut:

1. Hanya mempunyai 1 tokoh utama

2. Mengandung pesan moral

3. Kalimat yang digunakan past tense, atau kalimat yang menunjukkan masa lampau. Contoh : Yesteday, I was busy almost all along day. (Pola kalimatnya : S+ V2+objek+keterangan)

  Berikut ini adalah contoh text narrative beserta penjelasannya.

1. The Origin of Pineapple

     

        There was a girl named Pina who lived on a fruit plantation with her mother. When her mother worked night and day, little Pina spend all her time playing with her friends. When her mother asked her to do something, she would always reply that she couldn't find things, even if it was laying night in front of her eyes.

       One day, her mother fell ill and couldn't even get up to cook some food. So, she asked Pina to cook some rice. However, Pina being her lazy self, said "I can't find the pot. So where should I put the rice?". Her mother told her where the pot was. Then she said, "Where is the ladle, how am I going to cook without a ladle?" Again her sick mother had to tell her the exact location. Pina did the same with salt, rice and water! Enraged by Pina's behaviour, her mother curse " May you grow a thoussand eyes" and went back to sleep.

       When she woke up, she could not find her daughter. She searched and searcehed and so did every single person on plantation. When Pina's mother saw the fruit, she was immediately reminded of Pina's beautiful brown eyes and thus, the fruit with a thousand eyes was named " Pinya", meaning  Pineapple in Tagalog.

Terjemahan: 

        Ada seorang gadis yang tinggal di perkebunan buah bersama ibunya. Ketika ibunya bekerja siang dan malam, Pina kecil menghabiskan semua waktunya bermain bersama teman-temannya. Ketika ibunya memintanya untuk melakukan sesuatu, dia selalu menjawab kalau dia tidak menemukan apa-apa, walaupun jika benda itu terletak tepat di depan matanya.

        Suatu hari ibunya jatuh sakit dan tidak bisa bangun untuk memasak makanan. Jadi, dia meminta Pina untuk memasak nasi. Namun, Pina menjadi malas, mengatakan "Saya tidak menemukan panci. Jadi di mana saya harus menempatkan beras?" Ibunya mengatakan kepadanya keberadaan panci itu. Kemudian dia berkata," Di mana sendok, bagaimana saya memasak tanpa sendok?" lagi-lagi ibunya yang sakit itu harus memberitahukan lokasi yang tepat. Pina melakukan hal yang sama dengan garam, beras, dan air!. Marah karena kelakuan Pina, ibunya mengutuk " Semoga kau tumbuh seribu mata" dan kembali tidur.

         Ketika dia terbangun, dia tidak bisa menemukan putrinya. Dia mencari dan mencari dan begittu juga setiap orang di perkebunan. Saat itu ibu Pina ini melihat buah, dia segera teringat indahnya mata cokelat Pna dan dengan demikian, buah dengan seribu mata bernama " Pinya" yang berarti Nanas dalam bahasa Tagalog.

Penjelasan :

-Struktur generik: 

       Orientasi: There was a girl named Pina who lived on a fruit plantation with her mother.

       Komplikasi : One day, her mother fell ill and couldn't even get up to cook some food.

       Re-orientation : When she woke up, she could not find her daughter.

        Ket: Di sini tidak ada penyelesaian masalah karena di sini pengarang langsung mengarahkan                       ceritanya ke penutup cerita.

      Tokoh(Characters) : Pina and her mother (Pina dan Ibunya)

      Latar (Setting) :- Waktu (Time) : At the past time (Di waktu lampau)

                                - Place : On a Fruit Plantation (Di Perkebunan Buah)

      -Tokoh utama : Pina

      - Watak tokoh : - Pina, malas

                                - Ibu Pina, baik, pekerja keras

-Contoh past tense dalam cerita:

     -There was a girl named Pina who lived on a fruit plantation with her mother

     -When her mother asked her to do something

     - When she woke up, she could not find her daughter

- Pesan Moral ; - Kita tidak boleh malas (We aren't lazy)

                          - Kita harus berbakti pada orang tua (We must devoted to parent)

                          - Sebuah ucapan adalah doa ( An utterence can be pray).

         

      Mungkin itu lah pembahasan saya kali ini tentang Text Narrative Bahasa Inggris dan Penjelasannya, apabila ada kesalahan mohon dimaklumi. Sekian dari saya, dan semoga pembahasan saya tadi bermanfaat bagi kalian semua.